Touch sb's sore spot
触到某人痛处
🧩 词语组成解析
touch
[tʌtʃ]
vt. 触摸;使某物与…轻轻接触;吃或喝，尝;[数]与…相切;
n. 触摸，碰;触觉，触感;修饰，润色;痕迹;
vi. 接触;联系;
sore
[sɔr]
adj. 疼痛的;使人伤心的;恼火的，发怒的;
n. （肌肤的）痛处，伤处;
adv. 〈古，诗〉同sorely;
spot
[spɑt]
n. 地点，场所;斑点，污点;[股票]现货;职位，职务;
v. 弄上污渍，弄上斑点;污辱，玷污;认出，发现;散步;
adj. 现场的;现货的;插播的;
abbr. satellite positioning and tracking 卫星定位和跟踪;
🗣️ 情景例句
Hold it, Robbie!
停停， Robbie！
Is there any way you could bring it in to be looked at?
你有没有办法把它带过来，让我们看一看？
and today we can see even his famous clash with the Inquisition in something like its proper perspective.
甚至他和宗教法庭的著名冲突，我们今天也能正确如实地看待。